Kaadasiddheshwara (ಕಾಡ ಸಿದ್ಧೇಶ್ವರ)
Kaalakanniya Kaamamma (ಕಾಲಕಣ್ಣಿಯ ಕಾಮಮ್ಮ)
Kaatakutayyagala Punyasthree Rechavve (ಕಾಟಕೂಟಗಳ ಪುಣ್ಯಸ್ತ್ರೀ ರೆಚವ್ವೆ)
Kadira Remmavve (ಕದಿರೆ ರೆಮ್ಮವ್ವ/ರೆಮ್ಮವ್ವೆ)
Kannadi Kaayakada Revamma (ಕನ್ನಡಿ ಕಾಯಕದ ರೆವಮ್ಮ)
Karasthalada Mallikaarjunadeva (ಕರಸ್ಥಳದ ಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನದೇವ)
Keelarada Bheemanna (ಕೀಲಾರದ ಭಿಮಣ್ಣ)
Kinnari Brahmayya (ಕಿನ್ನರಿ ಬ್ರಹ್ಮಯ್ಯ)
Koogina Maarayya (ಕೂಗಿನ ಮಾರಯ್ಯ)
Ladeya Somayya (ಲದ್ದೆಯ ಸೋಮಯ್ಯ)
Laxshmamma (ಕೊಂಡೆ ಮಂಚಣ್ಣಗಳ ಪುಣ್ಯಸ್ತ್ರೀ ಲಕ್ಷಮ್ಮ)
Maadara Dhulayya (ಮಾದಾರ ಧೂಳಯ್ಯ)
Madivaala Machidevara Samayachaarada Mallikaarjuna
Maiduna Ramayya (ಮೈದುನ ರಾಮಯ್ಯ)
Mallikaarjuna Pandithaaraadhya (ಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನ ಪಂಡಿತಾರಾಧ್ಯ)
Malubaviya Somanna (ಮುಳಬಾವಿಯ ಸೋಮಣ್ಣ)
Manasanda Maarithande (ಮಾನಸದ ಮಾರಿತಂದೆ)
Manumuni Gummatadeva (ಮನಮುನಿ ಗುಮ್ಮಟದೇವ)
Marulashankaradeva (ಮರಳು ಶಂಕರದೇವ)
Sagarada Bommanna (ಸಗರದ ಬೊಮ್ಮಣ್ಣ)
Sakalesha Maadarasa (ಸಕಲೇಶ ಮಾದರಸ)
Sangameshwara Appanna (ಸಂಗಮೇಶ್ವರ ಅಪ್ಪಣ್ಣ)
Sathige Kaayakada Maarayya (ಸತ್ತಿಗೆ ಕಾಯಕದ ಮಾರಯ್ಯ)
Shankara Daasimayya (ಶಂಕರ ದಾಸಿಮಯ್ಯ)
Shanmukhaswamy (ಷಣ್ಮುಖ ಸ್ವಾಮಿ)
Shivalenka manchanna (ಶಿವಲೆಂಕ ಮಂಚಣ್ಣ)
Siddhabuddhayyagala Punystree Kaalavve
Siddhanti Veerasangayya (ಸಿದ್ಧಾಂತಿ ವೀರ ಸಂಗಯ್ಯ)
Soddala Bacharasa (ಸೊಡ್ಡಳ ಬಾಚರಸ)
Sunkada Bankanna (ಸುಂಕದ ಬಂಕಣ್ಣ)
Goraksha (ಗೋರಕ್ಷ) | Kethaladevi (ಕೇತಲದೇವಿ) |
Guheshwarayya (ಗುಹೆಶ್ವರಯ್ಯ) |
Full Name: | Guheshwarayya |
Pen Name (Vachana Signature): | Guheshwarapriya Niraalalinga |
The route of a bird in flight
only the bird flying behind knows.
How can a hen crawling below know it?
The joy of intimacy with linga
only a praanalingi knows.
How can sheepish mortals
babbling in ignorance
know your ways Goheshwarapriya Niraalalinga?
[Vachana No.2273]
[1]
Guheshwarayya (c.1600 Post Basava Age) could be the person who has composed the vachanas found in the manuscript entitled Guheshwarayyana Vachanagalu. 43 of his vachanas are available with the signature Guheshwarapriya Niraalalinga. Their primary aim is to uphold Shatsthala principles and to deride the violators of righteons living. The vachanas have been enumerated under the categories Makara tarka prastavada vachana, yogiya tarkada prastavada vachana and kavigala tarkada prastavada vachana.
Mere chanting of Shiva’s name
severs all worldly ties-
say fools.
Do not heed their words.
The reason being:
can mere thought of light
brighten up a darkened house?
can mere thought of Rambha, the heavenly dancer,
cure a man of desire?
Seeing sheepish mortals say such things
our Goheshwarapriya Niraalalinga laughed.
[Vachana
No.2274]
[1]
What use are thirty two weapons in the hands
of a soldier
who lacks the will to fight?
What use are ornaments in a woman
without character?
What use is a mirror
in the hands of a blind man?
What use is money
in the hands of a man without dharma?
What use are good looks
in a person without knowledge?
What use is linga
on the body of sheepish mortals
ignorant of praanalinga?
Similarly,
how can the worldly
who do not understand six modes of worship
know your ways?
What can I say of traitors
who worship linga installed on the ground,
Goheshwarapriya Niraalalinga?
[Vachana No.2275]
[1]
[1] "VACHANA" English Version Translation by: O.L. Nagabhushana Swamy, ISBN: 978-93-81457-12-2, 2012, Pub: Basava Samithi, Basava Bhavana Benguluru 560001.
*Goraksha (ಗೋರಕ್ಷ) | Kethaladevi (ಕೇತಲದೇವಿ) |